Lektorat ... ist mehr
Neben der orthografischen, grammatischen und formalen Korrektur kümmere ich mich im Lektorat auch um Sprache und Stil. Ich überprüfe die Verständlichkeit Ihrer Texte, die inhaltliche Logik und die Schlüssigkeit des Aufbaus.
Ich unterbreite Ihnen Vorschläge für andere Formulierungen, mache Anmerkungen, weise Sie auf Unstimmigkeiten hin.
Selbstverständlich liegt es in Ihrer Hand, ob Sie die Vorschläge akzeptieren. Ichr möchte Sie keinesfalls von Ihren eigenen Texten entfremden.
Textoptimierung ist mein Ziel, um Informationslust und Lesevergnügen gleichermaßen zu befriedigen.
